„Никога не съм се чувствал толкова безполезен“: Болката от заличаването на Дейр ел-Балах

Дейр ел-Балах, Газа – Като сцена от безконечен филм на ужасите, нови поръчки за В сряда сутринта бяха оповестени евакуации за жилищни региони в Дейр ел-Балах.

„ Всеки ден носи нова злополука “, отчаяхме се, до момента в който изучавахме най-новата израелска карта, чиито линии към този момент се обрисуваха рисково покрай нашия дом.

Звуците на танкове станаха по-силни и пукотенето на пукотевица отекна по-близо.

Един въпрос преследва нас и всички в Газа повече от 320 дни война. Въпросът, който задаваме на света, само че в никакъв случай не получаваме отговор:

„ Къде да отидем? “

Въпрос, отекващ в празнотата, до момента в който хората още веднъж се стабилизираха за осмото, деветото или десетото изместване.

„ Къде да отидем? “

Въпросът отеква в мозъците и сърцата ни, улавяйки цялата ни тъга, самотност, подтисничество и беззащитност.

Никога не съм се чувствал толкоз ненужен като човешко създание, както в наши дни.

Една обява във Фейсбук от израелски боен представител може да преобърне живота ни за момент.

Жестока игра на квадрати

В сряда нанасях последните линии върху публикация, която подготвяхме, балансирайки работата с потребностите на децата ми и натиска на преместването.

След това пристигна новината за евакуациите.

Всички отричахме, искахме да имаме вяра, че това са единствено клюки, само че действителността се разкри прекомерно бързо.

Хората започнаха да бягат по улиците под огън и бомбардировки, борейки се да избягат. Сцената се повтаряше, само че този път беше крайната спирка: Дейр ел-Бала!

Това беше същата филантропична зона, за която в миналото говореха, в този момент маркирана за евакуация. Това е жестока игра на квадратчета.

Чувствали ли сте се в миналото като играчка, да ви играят наляво и надясно, на изток и на запад, да ви тласкат от едно място на друго – на юг до Хан Юнис, от Рафа, назад до Хан Юнис, след това до Нусейрат, единствено с цел да бъдете изпъден още веднъж?

Хората безусловно тичат по улиците като обезумели, стискайки дребното, което им е останало.

Те са изгубили своите домове, близки и занаят – и в този момент са на ръба да изгубят мозъка си.

Не ни остана нищо; сърцата ни са разрушени и мозъците ни са изпотрошени.

О, Дейр ел-Балах, нашето последно леговище, кой може да покаже на хората пътя? Както Тарик бин Зияд един път сподели: „ Врагът е пред нас, а морето е зад нас. “

Сега всичко, което остава пред нас, е морето. Има ли транспортен съд?

Кой ще отговори на обезверените крясъци на скитащите се по улиците? Хората се подслоняват където могат – улици, полета, спирки за отмора, на плажа.

Земята се свива под краката ни. Ние сме осъдени, притиснати в дребното тясно място, бомбардирани и раздрани.

„ Къде да отидем? “

Загубвам мозъка си, до момента в който организирам изявленията и си повеждам бележки, до момента в който диря място – където и да е – където да отида. Дори палатката към този момент не е алтернатива.

Тълпи по пазарите, тълпи по пътищата и тълпи от хрумвания. Чувствам се като въртящ се връх, концентрацията ми е разрушена от надвисналата покруса на следващата евакуация, колкото и да се пробвам да устоя на тази мисъл.

Оглеждам дребното движимости, които съумях да събера през последните 10 месеца: печка, чаши, чинии, тенджери, зимни облекла, летни облекла, матраци, одеяла, акумулатори, електрически крушки, огромни бутилки с питиета вода, вани за пране на облекла.

За Бога, къде ще взема всичко това?

Нула час

Най-тъжната част е страхът от чакането на нулевия час. Нулев час значи да бягаме единствено с облеклата на гърба си, оставяйки всичко след себе си.

Ако оставя всичко, няма метод да го заменя. Няма пазари, няма доставки, няма непотребни пари. Бях заледен на място, некадърен да се движа.

О, имам работа, публикации за писане.

Взирам се в преносимия компютър си, пробвайки се да се концентрирам.

Обажда се другар, търси единична стая с баня. Друг си търси палатка. Някой различен пита за местоположението на бронираните транспортни средства източно от Дейр ел Балах.

Как може някой да написа в тази атмосфера? Чувства се невероятно.

Минути по-късно идват новините – израелските сили напредват в ал-Карара западно от Хан Юнис, друга хипотетична „ безвредна зона “, и хората още веднъж бягат.

Какъв ужасяващ ден. Някои бягат на запад, други бягат на изток.

Няма край или начало на това изтезание.

Никой не схваща какво се случва. Тичаме и бягаме напразно, хората крещят, страдат и умират, до момента в който светът гледа.

Това е единствено последният епизод на The Last Station.

Имейлът ми беше засипан с празни изказвания на филантропични и цивилен организации, предупреждаващи за идно навлизане в Дейр ел-Балах. Това припомня случилото се в Рафа преди месеци. Тогава Израел не обърна внимание на никакви предизвестия и избута всички в Дейр ел-Балах. Сега ги преследва на последната спирка.

В тези моменти разбирам изцяло какво усещаме всички ние – всяко разселено лице, всяка жена, мъж, възрастен човек и дете. Страхът, потисничеството, объркването, ужасът, грозотата. Всичко това ни чака на последната спирка: Deir el-Balah.

А светът? То гледа с любознание, чудейки се какво ще се случи по-късно.

Как ще го направи Израел този път? Ще ни погълне ли морето? Или ще бъдем пресети през бариерите или отстранени посредством въздушни удари?

До всички фенове:

Дами и господа, убеждавам ви, финалната сцена е подготвена.

Последното шоу, Deir el-Balah, излиза скоро, с цел да ви заслепи с извънредно, вълнуващо показване на закононарушения, кланета и изселване.

Кръвта ни, децата ни, животите ни, телата ни, останалите ни домове – последната ни стойка в Дейр ел-Балах – са изложени напълно.

Подгответе своя позор и безмълвно съучастничество и гледайте!